Enquanto separava uma briga entre gatos, o Harry acabou sendo mordido por seu gato de estimação e teve que ir ao hospital. Confira abaixo a tradução de dois artigos a respeito disso:

Astro do McFLY, Harry não está se sentindo* tão bem

Baterista no hospital depois de mordida de gato
O astro do McFLY Harry Judd foi levado ao hospital hoje depois de ser mordido por seu gato de estimação.

O baterista e campeão do Strictly Come Dancing tomou uma vacina anti-tetânica por causa do machucado, que aconteceu depois de tentar separar uma briga entre seu gato e outro felino feroz.

Ele postou em seu Twitter: “Acabei de evitar que meu gato matasse outro gato.

“Ele então enfiou seus dentes no meu pulso.

“Sentado, esperando no A&E (acidente e emergência)… Eu preciso de uma vacina de tetano. Ele enfiou suas presas em meu pulso!!! Doeu muito!!!”

Harry também se desculpou antes do show da banda em Londres ontem à noite, acrescentando: “Desculpa se eu for horrível na bateria essa noite. Culpe o gato.”

Fonte: The Sun*eles fizeram uma brincadeira com a palavra “feline” (felino), que tem pronúncia semelhante a “feeling” (sentindo). 

Harry Judd do McFLY vai ao hospital depois de ser mordido por gato

Harry Judd enfrentou uma preparação dolorosa para o show do McFLY em Londres quando passou a tarde no hospital depois de ter sido mordido por seu gato de estimação.

O campeão do Strictly Come Dancing contou a seus 477.000 seguidores do Twitter que a agonia não passou com o corte no pulso, já que precisou de vacina anti-tetânica.

Harry Judd está preocupado com sua performance na bateria depois da mordida

Depois do emotivo acidente, o baterista admitiu que estava preocupado se o machucado prejudicaria sua performance quando o McFLY subisse ao palco no HMV Hammersmith Apollo na sexta à noite.

‘Acabei de tentar impedir meu gato de matar outro gato. Ele então enfiou seus dentes no meu pulso. Sentado esperando no A&E. #bônus,’ Harry twittou.

‘Desculpa se eu for horrível na bateria hoje à noite. #culpeogato.’

Nem todo mundo estava sendo simpático com a saga de Harry, mas ele insistiu que a mordida realmente doeu.

Ele twittou: ‘Então, eu estou recebendo um monte de m***a por estar no A&E, mas eu preciso de uma vacina de tetano. Ele enfiou suas presas no meu pulso!!! Doeu demais!!!’

Se seu baterista se recuperar do episódio traumático, McFLY também ira tocar no Manchester Apollo no sábado.

Fonte: Metro



Leave a Reply.

    Responsável 

    Mariana Sá.

    Arquivos

    Maio 2012
    Abril 2012
    Março 2012
    Fevereiro 2012
    Janeiro 2012
    Dezembro 2011
    Novembro 2011